Корреляция — это статистическая взаимосвязь между величинами, которая при этом, не предполагает причинно-следственной связи. Вот хорошее описание корреляции:

Очевидно, что размер ноги и знания математики не зависят друг от друга. Но и то и другое увеличивается с возрастом. Поэтому люди с большим размером ноги будут знать лучше математику, чем люди с меньшим размером ноги. Будет корреляция этих двух параметров, но при этом между ними не будет связи.